30.9.12

oli juhlat / we had a party

































Laitettiin pyykkinarulle lasipurkkilyhtyjä. Paras idea pitkään aikaan.
Tuikut paloivat tarpeeksi pitkään kun ne sytytti auringon laskiessa, rahaa paloi naurettavan vähän
eivätkä näpitkään palaneet.

Ja iltamatkin olivat ihanat!

- kuvahaasteet ovat kehittelyssä!

//

We made party lights out of old glass jars. Easy, cheap and pretty.
One of the best ideas of this autumn.

27.9.12

kuvakierroksella


Viikko sitten olin täällä. Käytiin kaatopaikalla, tavarataloissa ja museoalueilla. 
Aikaa oli kuusi tuntia. Kuvia ei saanut muokata kuin kamerassa.
Oli hauskaa haastaa itsensä, antaa jonkun muun päättää aiheet. 

Itse asiassa olisi hauskaa järjestää samanlainen täällä blogimaailmassakin. Joku päättää aiheen, kaikki kuvaavat. Olisiko jollakulla innostusta moiseen?








































1. Pieni suuressa maailmassa / Small in a big world





2. Syksynraikas / Autumn fresh


3. Ilmainen lounas / Free lunch
































4. Digitaalinen / Digital
 5. Pinnallinen / Superficial
 

6. Syvä sininen / Deep blue

ps. tekstit hyppivät, mutta hyppikööt.

21.9.12

viimeiset / on the way home







































Viimeiset kuvat,
viimeinen pysähdys ennen kotia, Kukkolankoski.
Tornionjoen toisella puolella oli Ruotsi. Lippoajille tehdyt laiturit ulottuivat pitkälle virtaan.

Kiitos kaikille sanoistanne. Matkaa on mukava muistella seurassa.

Nyt vaivun viikonloppuhorrokseen. Viimeiset kymmenisen päivää vaativat veronsa.

vesiputous / the waterfall we found









































"Tässä on kuulemma joku hieno putous"
"No pysähdytäänkö?"
"Joo, vaikka! Teepä u-käännös."

Ja tämmöistä oli.
Kameran linssi sumusta sakeana ja illan hämärä jo painona päässä kavuttiin kallioita alas katsomaan,
miten vesi putoaa.

//

Just by chance we found this beautiful place.
My camera lens got really blurred by the moist in the air,
but who cares when you have so beautiful landscape right before your eyes?

17.9.12

istuttiin myös autossa / we also sat in the car








































Lähemmäs parituhatta kilometriä on haaste yllättävillekin lihasryhmille.
Onneksi oli taukoja.
Pysähdyttiin ihailemaan autioita, vakavia teräsmalmiasemia, syömään hirvikäristystä,
uimaan vuoristovirrassa ja ihan vaan siksi, että pystyi, sanaa kiire ei tunnettu.
Joskus oli pakko stopata.
Syy numero yksi: porot, joista ei yhtään asiallista kuvaa koko matkalta.

12.9.12

tuulinen Tromssa / windy Tromsö















Viimeisestä Tromssasta on aikaa. 
Kolme vuotta sitten sanoin "haluan palata Tromssaan niin että kaupunki hymyilee". 
Ei hymyillyt vieläkään, nyt ymmärrän ettei se ole paikalle luontaista.

Tromssaan kuuluu tihku ja viima, meri nenässä ja sään kuluttamat ikkunanpuitteet. 
Tromssassa kuuluu paeta sisätiloihin syksyisin ja talvisin, pitää villapaitaa ja juoda teetä.

Mielessä pyörivät sanat Hurtigruten, Nordkapp ja kalastajavene.

11.9.12

paras paikka yöpyä / the best place to stay at








































Kuvat kertovat kaiken.

Minä, joka en koskaan aiemmin ole telttaillut satunnaisia öitä lukuunottamatta, olen ihan myyty. Vilkuilen kalenteria leirintäsilmin, tähyilen uusia mahdollisuuksia lähteä olemaan irrallaan.

//

Just loving camping.